| Subcribe via RSS 

Terminology Management Systems Survey

February 27th, 2009 | by Naomi de Moraes | No Comments

Dear colleagues,

I was recently made aware of a survey being undertaken by the University of Ottawa. It is on the Use of Terminology Management Systems Integrated to Translation Environment Tools. Click here to participate. the deadline is March 8th, so hurry!

Naomi

On-Line Now: Newsletter Vol. 2 / No. 4

February 18th, 2009 | by LTD | No Comments

Issue 4 of the division newsletter is now available on-line. Go to Newsletter Archive on the left and click on Issue 4 – 2008. Thank You to:

  • Editor Roomy Naqvy and contributors Thierry Fontenelle, Laurie Gerber, Tuomas Kostiainen, Naomi J. Sutcliffe de Moraes, Roomy Naqvy, Dierk Seeburg, Ravishankar Shrivastava, and Kirti Vashee
  • Barbara Guggemos and Naomi J. Sutcliffe de Moraes for proofreading
  • Cindy Gresham for the layout

Reconvergence of MT and TM

February 4th, 2009 | by LTD | No Comments

Watch and listen to what Jost Zetzsche has to say about the reconvergence of machine translation and translation memory: